Nota de tradução

A tal menina com um passarinho no colo, na ilustração do anime do Poirot e da Marple, se chama Mabel.
Ao menos, é o que diz no cast, logo abaixo, em japonês: "Meiberu".
Não tem nome de mais ninguém =-.-=